CARACÓIS

(Fadinho Serrano)

Intérprete: Amália Rodrigues
"Caracóis" (EP 45 RPM) (1968)
Popular
*******************
As janelas avarandadas
Mora aqui algum doutor
Ai, eu venho me aconselhar
Ai, ando mal com o meu amor

São caracóis, são caracolitos
São os espanhóis, são espanholitos
São os espanholitos, são os espanhóis
São caracolitos, são os caracóis

Ai um dia fui a Espanha
Comi lá com os espanhóis

Toucinho assado no espeto
No molho dos caracóis

São caracóis, são caracolitos
São os espanhóis, são espanholitos
São os espanholitos, são os espanhóis
São caracolitos, são os caracóis

CANZONE PER TE

(madeira63)

Intérprete: Amália Rodrigues

"La, la, la" (Single 78 RPM) (1968)

Autores: Endrigo / Bardotti

**************************

La festa appena cominciata
È già finita
Il cielo non è più con noi
Il nostro amore era l’invidia di chi è solo
Era il mio orgoglio la tua allegria

È stato tanto grande e ormai
Non sa morire
Per questo canto e canto te
La solitudine che tu mi hai regalato
Io la coltivo come un fiore

Chissà se finirà
Se un nuovo sogno la mia mano prenderà
Se a un’altra io dirò
Le cose che dicevo a te

Ma oggi devo dire che
Ti voglio bene
Per questo canto e canto te
È stato tanto grande e ormai non sa morire
Per questo canto e canto te

CANTO DELLE LAVANDAIE DEL VOMERO

 (vídeo Amália Rodrigues – Official)

Intérprete: Amália Rodrigues

"A una terra che amo" (Album) (1973)

CANTIGA DE AMIGO (Ermida de S. Simeão)

(Amália Rodrigues – Official)

Intérprete: Amália Rodrigues
"Fado Português" (Album) (1965)
Autores: Mendinho / Alain Oulman
****************************
Sentada na ermida de São Simeão
Cercaram-me as ondas, que grandes são!
Eu atendendo o meu amigo!
Eu atendendo o meu amigo!

Estando na ermida, frente ao altar,
Cercaram-me as ondas, grandes do mar!
Eu atendendo o meu amigo!
Eu atendendo o meu amigo!

Não tenho barqueiro nem remador
Morrerei formosa no mar maior!
Eu atendendo o meu amigo!
Eu atendendo o meu amigo!

CANTIGA DA BOA GENTE (Tarde, Tardezinha)

(Amália Rodrigues – Official)

Intérprete: Amália Rodrigues
"Fado Corrido" (EP 45 RPM) (1964)
Autores: Jorge Brum do Canto
****************************
Três palmos de terra, com uma casa à beira,
E o Manel mais eu pera vida inteira!
Ele e quatro filhos são tudo o que eu gosto,
Gente mais feliz não há neste mundo, aposto!

Vamos pra o trabalho, logo ao clarear,
E de sol a sol, vá de morejar,
Tenho a vida cheia, tenho a vida boa,
Que Deus sempre ajuda a quem é boa pessoa!

Quando chega a tarde, tarde tardezinha,
Já o jantar fumega na lareira da cozinha.
Os filhos sorriem, o Manel também,
Não há melhor vida que aquela que a gente tem!

Os sinos ao longe dão Ave-Marias,
Reza-se a oração de todos os dias.
Menino Jesus, meu botão de rosa,
Faz que a minha gente não seja má nem vaidosa!
Menino Jesus, boquinha de riso,
Faz que a minha gente seja gente de juízo!

Acabada a reza, vai-se pra o jantar,
Se alguém bate à porta, também tem lugar,
Come do que há, tarde tardezinha,
Mesmo ali, à beira da lareira da cozinha.
Os filhos sorriem, o Manel também,
Não há melhor vida que aquela que a gente tem!

Não invejo nada, nem quem tem dinheiro,
Pois pra trabalhar tem-se o mundo inteiro.
Basta só fazer o que se é capaz.
E a felicidade está naquilo que se faz.

E assim vou andando, na graça de Deus,
Em paz e amor com todos os meus,
Trabalho não falta, todo o santo dia,
Mas o coração, chega à noite, uma alegria!

CANTEI O FADO

(Edelweiss)

Intérprete: Amália Rodrigues
"Fado Xuxu" (Album LP 33 RPM) (1958) 
Autor: Amadeu do Vale / Fernando de Carvalho
****************************
Gostaste de me ouvir cantar o fado
E quando percebi que tu gostaste
Fixei no teu o meu olhar magoado
Cantei o fado e tu choraste

Mas porque o nosso amor nasceu de pranto
Dessa canção magoada que eu deplore
Agora que esse amor perdeu o encanto
Enquanto canto, sou eu que choro

Amar p’ra quê?
O amor é louco
E na sua loucura,
A ternura dura pouco
Cedo o amor se desvanece
E uma vez em desgraça
Tudo passa, tudo esquece

CANSAÇO (Fado Tango)

(anacardiaceae)

Intérprete: Amália Rodrigues
"Raízes" (EP 45 RPM) (1962)
Autores: Luís de Macedo / Joaquim Campos
****************************
Por detrás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus.
Alguém que passou por cá
e seguiu ao Deus dará
Deixando os olhos nos meus.

Quem dorme na minha cama
e tenta sonhar meus sonhos.
Alguém morreu nesta cama
E lá de voz me chama
Misturada nos meus sonhos.

Tudo o que faço ou não faço
Outros fizeram assim.
Dei este meu cansaço
de sentir de quanto faço
não é feito só por mim.

CANA VERDE DO MAR

(Fadinho Serrano)

Intérprete: Amália Rodrigues
"Amália Canta Portugal III" (Album) (1972)
Popular
**************************
Caninha verde, ó minha verde caninha!
Ó minha caninha verde, ó minha verde caninha!
Anda, não anda,
Ó minha verde caninha
Salve, caninha d´amores!
D´amores, salve caninha!
Ó cana verde, d´amores, salve caninha!

Verde do mar,
Anda à volta do vapor
A cana verde do mar
Anda à volta do vapor
Anda, não anda,
Anda à volta do vapor!
Ainda está para nascer
Quem há de ser meu amor
Ó cana verde, quem há de ser meu amor!

Caninha verde
À porta do esconderinho
Ó minha caninha verde,
À porta do esconderinho
Anda, não anda,
À porta do esconderinho!
Uma rola que a viu
E não a quis fazer-lhe o ninho
Ó cana verde, não a quis fazer-lhe o ninho!

Colher cerejas para andar de cano em cano
Ó cana, ó verde cana
Para andar de cano em cano!
Anda, não anda,
Para andar de cano em cano
Eu hei de ir à tua porta
Fazer sombra todo ano!
Ó cana verde, fazer sombra todo ano!

CAMPINOS DO RIBATEJO

(Américo Pereira)

Intérprete: Amália Rodrigues
"Campinos do Ribatejo" (EP 45 RPM) (1960)
Autores: José Galhardo / João Nobre
****************************
Vão um dia a Vila Franca, é meu conselho, vejam da ponte
Um por-de-sol tão vermelho ao longe no horizonte
Porque é esse o seu destino, firme. o campino, o gado conduz
Então é que a gente vê como é belo até visto no contra-luz

Campinos do Ribatejo, gente feliz, gente sã!
Nem sabe como os invejo ao vê-los pela manhã!
Quem vem assim confiado junto do gado é que está crente
Que esses bravos animais são mais leais que muita gente!

Visto de longe o campino, tem tal nobreza a sua figura,
Que há nele a mesma grandeza que existe numa escultura
Tem na mão firme o pampilho, se algum novilho se desmalhou
É varonil quando passa, é a própria raça que alguém modelou

CAMINHOS DE DEUS

(fadomeu)

Intérprete: Amália Rodrigues
"For Your Delight" (Compilação) (1963)
Autores: António de Sousa Freitas / Joaquim Campos
****************************
Quis dar-me Deus um fado
Um rumo e uma estrada
Caminhos, eu sei lá
Aqueles que me deu
Quis dar-me Deus esperança
E em tudo fui errada
Talvez porque troquei
Os seus fados p´lo meu

De tudo o que ficou
Ainda resta acesa
A chama da saudade
Estrela já no fim
E nada vale a pena
Basta-me esta certeza
Daquele caminho errado
Traçado para mim

De tantas ilusões
Perdidas uma a uma
Surgiu da noite agreste
Um luto que me amarra
Ficaram-me as esperanças
E Deus que mas resuma
Na triste voz do fado
E cordas de guitarra

CAMA DE PIEDRA

(Amália Rodrigues – Official)

Intérprete: Amália Rodrigues
"Lisboa À Noite" (EP 45 RPM) (1958) 
Autores: Miguel Aceves Mejia
****************************
De piedra ha de ser la cama
de piedra la cabecera,
la mujer que a mi me quiera,
me ha de querer de a de veras
ay, ay, corazon porque no me amas.

Subi a la sala del crimen
le pregunte al presidente
que si es delito quererte,
que me sentencien a muerte,
ay, ay, corazon porque no amas.

El dia que a mi me maten
que sea de cinco balazos
y estar cerquita de ti
para morir en tus brazos
ay, ay, corazon porque no amas.

Por caja quiero un sarape
por cruz de mis dobles cananas
y escriban sobre mi tumba
mi ultimo adios con mis balas
ay, ay, corazon porque no amas.